A következő szerződési feltételek („Feltételek”) a Contec és részlegei és leányvállalatai („Contec” vagy „Eladó”) által bármely vásárlónak („Ön” vagy „Vevő”) értékesített termékekre vagy szolgáltatásokra („Termékek”) vonatkoznak. Jelen Feltételek, valamint minden megállapodás, melléklet és melléklet, specifikáció, rajz, jegyzet, utasítás és egyéb információ, akár fizikailag csatolva, akár hivatkozással beépítve, alkotják az Eladó és a Vevő közötti teljes és kizárólagos megállapodást.
1. IRÁNYÍTÓ FELTÉTELEK ÉS KIKÖTÉSEK.
A Vevő elfogadja ezeket a Feltételeket az Eladó árajánlatának aláírásával és visszaküldésével, az árajánlatra válaszul küldött megrendeléssel, a Termék szállítására vonatkozó utasítások Eladónak történő benyújtásával, illetve a Termék vagy szolgáltatás elfogadásával vagy kifizetésével. Az árajánlatban meghatározottakon kívül semmilyen további vagy eltérő feltétel, kikötés vagy garancia, valamint semmilyen, a Vevő Megrendelésében, a szállítási engedélyezési űrlapokon vagy máshol szereplő, a feltételek módosítására irányuló szóbeli vagy írásbeli megállapodás vagy egyetértés nem kötelező érvényű az Eladóra nézve, kivéve, ha azt a továbbiakban írásban teszik meg, az Eladó meghatalmazott képviselője aláírja, és kifejezetten hivatkozik ezekre a Feltételekre, és kijelenti, hogy módosítja azokat. A Vevőt ezúton értesítjük arról, hogy az Eladó kifejezetten elutasít minden olyan feltételt, amely ellentétes a jelen Feltételekkel vagy a Vevő által javasolt bármely más feltétellel. Sem az Eladó későbbi kifogásának hiánya bármely feltétellel szemben, sem a termékek vagy szolgáltatások szállítása nem jelenti az Eladó általi elfogadást az ilyen feltételekkel szemben.
2. RENDELÉSI SZABÁLYZATOK.
Minden Vevői Megrendelésnek legalább a következő információkat kell tartalmaznia: vevő neve, beszerzési ügynök neve, telefonszáma és e-mail címe, meghatalmazó aláírása, szállítási cím, számlázási cím, az Eladó árajánlat száma, az Eladó cikkszáma (ha van), a Vevő cikkszáma (ha van), a szükséges mennyiség, fizetési feltételek, egységár, szállítási ütemterv, szállítási számlázási mód, valamint minden különleges feltétel, követelmény, kérés vagy megjegyzés (ha van). Minden Vevői Megrendelést a megadott Eladói Megrendelések Beérkezett Postafiókba kell benyújtani: orders@us.contec.com. Az Eladó felülvizsgálja a megrendelést annak biztosítása érdekében, hogy az összhangban legyen az Eladó árajánlatával és minden egyéb vonatkozó írásbeli feltétellel vagy megállapodással, és írásban visszaigazolja a Vevőnek az elfogadást.
3. VÁSÁRLÁSI ÁR, ADÓK, FIZETÉS ÉS JÓVÁÍRÁS.
A vételár tartalmazza a Termékek standard csomagolásának költségeit; de nem tartalmazza: (a) a szállítást, a vámokat, a biztosítást vagy a Termékek értékesítésére és szállítására vonatkozó egyéb költségeket vagy díjakat; és (b) a Termékek Vevőnek történő értékesítésére vonatkozó szövetségi, állami, önkormányzati vagy egyéb kormányzati adókat, ha vannak ilyenek. Minden ilyen adót a vételáron felül kell fizetni, és a Vevő fizeti meg, kivéve, ha másként állapodtak meg, vagy a törvény másként ír elő. A Vevőnek érvényes, aktuális és pontos adómentességi igazolást kell benyújtania az Eladónak, amely a megrendelésre és a szállítási helyre vonatkozik, hogy mentesüljön az alkalmazandó adók és díjak alól. Ha a Vevő által bemutatott bármely mentességi igazolás érvénytelennek bizonyul, a Vevő haladéktalanul megfizeti az Eladónak az adó összegét és az ahhoz kapcsolódó büntetési kamatokat. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a teljes vételár a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül esedékes és fizetendő, kivéve, ha előlegfizetésre van szükség. Minden lejárt fizetésre másfél százalékos kamat vonatkozik (1.havi 5%) a kifizetetlen egyenlegből, vagy a törvény által megengedett maximális összegből, attól függően, hogy melyik a nagyobb.
4. ELFOGADÁS.
Az Eladó általi kiszállítást követően a Termékeket a Vevő által elfogadottnak tekintjük a kézhezvételtől számított tíz (10) napon belül.
5. SZÁLLÍTÁS.
Minden Terméket Ex Works paritáson (INCOTERMS 2020) szállítunk az Eladó telephelyére. A szállítás a Termékek Ex Works paritásra történő leszállításakor történik meg, és a tulajdonjog, valamint a kockázat a Vevőre száll át. Minden szállítási dátum ésszerű kereskedelmi becslés, és az Eladó nem vállal felelősséget a szállítás során felmerülő késedelmekért.
6. KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG, KIZÁRÁSOK ÉS FELELŐSSÉG ELLENI NYILATKOZATOK
A. KORLÁTOZOTT GARANCIA. Az Eladó szavatolja, hogy a szállítás dátumától a vonatkozó jótállási időszak végéig a termékek megfelelnek az eladó által az eladás időpontjában közzétett specifikációknak, és mentesek az anyag- és gyártási hibáktól, rendeltetésszerű használat és szervizelés mellett, az eladó által közzétett, a szállítás időpontjában hatályos jótállási nyilatkozatnak megfelelően. A jótállási nyilatkozatok a következő címen találhatók: Termékgaranciák | CONTEC.
B.WARRANTY KIZÁRÁSOK ÉS FELELŐSSÉG ELLENI NYILATKOZATOK. Az Eladó semmilyen egyéb kifejezett vagy hallgatólagos garanciát nem vállal, beleértve, de nem kizárólagosan az adott célra való alkalmasságot (még akkor sem, ha a Vevő értesítette az Eladót a termék(ek) tervezett felhasználásáról). Az Eladó továbbá kifejezetten kizár minden olyan termékszavatosságot, amely a feltételezett nem megfelelőségnek a normál használatból, átalakításból, módosításból, javításból, javítási kísérletből, nem megfelelő használatból, nem megfelelő karbantartásból, hanyagságból, visszaélésből, nem megfelelő tárolásból, a termék használati utasításának be nem tartásából (akár balesetből, akár egyéb okból) vagy a termék bármely más, az eladón vagy az eladó által kifejezetten meghatalmazott személyen kívüli nem megfelelő kezeléséből ered.
7. TERMÉK VISSZAKÜLDÉSE.
A termékek írásbeli hozzájárulása nélkül nem küldhetők vissza az Eladónak. A visszaküldési utasítások a következő címen találhatók: Termékvisszaküldés. Az Eladó viseli a Garancia keretében megjavított vagy kicserélt Termékek Vevőhöz történő visszaküldésének költségeit.
8. SZELLEMI TULAJDON.
A megvásárolt Termékek rendeltetésszerű használatának jogán kívül, és a 13. szakaszban kifejezetten foglaltak kivételével, az Eladó általi Termékértékesítés nem ruházza át a Vevőt vagy bármely más harmadik felet semmilyen, hallgatólagos vagy egyéb, szellemi tulajdonjogra vonatkozó licenciára. Ez a licenc a licenc megállapodás szerinti megszüntetéséig, vagy a Termék hasznos élettartamáig érvényes.
9. FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA.
A garanciális javítástól vagy cserétől függetlenül az Eladó SEMMILYEN FELELŐSSÉGET VÁLLAL a jelen Feltételekből, a Termékekből vagy a Szerződésből eredő vagy azokkal kapcsolatos olyan követelésekért, amelyek meghaladják az ilyen követelések alapjául szolgáló termékek számláján szereplő összeget, beleértve, de nem kizárólagosan a következményes, véletlenszerű, közvetett, különleges vagy büntető károkra vonatkozó követeléseket, vagy harmadik fél kártérítési igényeit, függetlenül attól, hogy a követelések Szerződésen, szerződésen kívüli károkozáson (beleértve a gondatlanságot és az objektív felelősséget) vagy egyéb alapon alapulnak-e, még akkor is, ha az Eladót tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről. A JELEN SZAKASZ ALAPJÁN RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉG A SZÁLLÍTÁSTÓL SZÁMÍTOTT EGY ÉV UTÁN MEGSZŰNIK.
10. IRÁNYADÓ JOG.
A Vevő és az Eladó között a jelen Általános Szerződési Feltételekből eredő vagy azokkal kapcsolatos bármely követelés, vita vagy ellentmondás esetén Florida állam törvényei az irányadók és értelmezendők, tekintet nélkül a jogütközés elveire, és kizárólagosan a Brevard megyei Florida állam bíróságainak illetékességébe és helyszíneibe tartoznak. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének az áruk nemzetközi adásvételéről szóló egyezménye kifejezetten kizárt a jelen feltételek értelmezéséből és végrehajtásából. Amennyiben a jelen megállapodás Általános Szerződési Feltételeivel vagy bármely fél teljesítésével kapcsolatban bármilyen vita merül fel, a pernyertes fél jogosult az ügyvédi díjak és költségek megtérítésére.
11. LEMONDÁS, FELMONDÁS ÉS TÚLÉLÉSI KÉPESSÉG.
Az Eladó fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint bármilyen okból elutasítson vagy töröljön bármely megrendelést. Miután az Eladó visszaigazolta a megrendelést, a Vevő a megrendelést csak az Eladó kifejezett írásbeli hozzájárulásával törölheti, és a Vevő saját belátása szerint visszavételi díjat, valamint az alkalmazandó anyag-, munkadíj-, szolgáltatási vagy egyéb költségeket és díjakat számíthat fel.
12. JOGSZABÁLYOK BETARTÁSA.
MINDEN FÉL KÖTELES BETARTANI AZ INFORMÁCIÓKRA, ILLETVE AZ EXPORTTÖRVÉNYEKET.
13. VIS MAIOR.
Egyik fél sem felelős a megállapodás teljesítésének késedelméért vagy elmaradásáért (a fizetendő összegek elmulasztásán kívül), amennyiben a teljesítést vis maior, polgári zavargások, munkaügyi vita, anyagok hiánya vagy elérhetetlensége, illetve bármely más, az ésszerű ellenőrzésén kívül eső esemény akadályozta.
14. TULAJDONJOGOK.
Amennyiben a Termék(ek) a Vevőtől származó Szoftvert tartalmaznak, a Vevő nem kizárólagos, örökös licencet biztosít az Eladónak a Szoftver kizárólag a Termékeken és azokkal együtt történő használatára. Az Eladó beleegyezik, hogy a tulajdonjog a Vevőnél (és esetleges beszállítóinál) marad, és az Eladó nem szerelheti szét, nem dekódolhatja és nem fordíthatja le a Szoftvert, illetve nem másolhatja és nem módosíthatja a Szoftvert semmilyen módon, kivéve archiválási vagy biztonsági mentési célokat a Termékek használatával kapcsolatban. Bármely Idézett termékarchitektúra a CONTEC saját tervezési konfigurációja, és kizárólag a Vevő által vásárolt CONTEC termékekhez készült. Az idézett konfiguráció vagy annak bármely ábrázolása nem reprodukálható részben vagy egészben a CONTEC kifejezett írásbeli engedélye nélkül.
15. FELADAT.
A Vevő nem ruházhatja át a megállapodás szerinti jogait és nem ruházhatja át a kötelezettségeit az Eladó kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül, amelyet indokolatlanul nem lehet megtagadni.
16. VÉDJEGYEK.
A Vevő beleegyezik, hogy az Eladó kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül semmilyen, a megállapodástól eltérő módon nem használja az Eladó nevét vagy védjegyét.
17. ELVÁLASZTHATÓSÁG.
Amennyiben a jelen Feltételek bármelyike vagy annak egy része érvénytelennek, jogellenesnek vagy törvény által végrehajthatatlannak minősül, az összes többi Feltétel és a Feltételek azon részei, amelyeket nem nyilvánítottak érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak, teljes mértékben hatályban maradnak.
18. BIZALMASSÁG.
Mindkét fél köteles a másik féltől kapott, „Bizalmas” jelöléssel ellátott vagy az ésszerűen nyilvánvalóan bizalmasnak minősülő információkat ugyanúgy kezelni, mint a saját bizalmas információit.
19. TELJES MEGÁLLAPODÁS.
A felek kifejezetten elismerik, hogy a jelen Feltételek teljesek, a megállapodás lényeges részét képezik, és felülírnak minden korábbi tárgyalást, megállapodást és egyetértést a felek között a jelen Feltételek tárgyával kapcsolatban. A jelen Feltételek csak az Eladó kifejezett írásbeli hozzájárulásával módosíthatók.
A jelen dokumentumba hivatkozásként beépítve, a Contec összes aktuális szabályzatát, termékét, garanciáját és közleményét a következő címen találja: www.contec.com A jelen megállapodásra a jelen megállapodás időpontjában hatályos Feltételek vonatkoznak.
